To perform a service or a courteous act for

• oblige
• favor

To provide with often temporary lodging

• room
• quarter
• put up
• lodge
• house
• harbor
• domicile
• bunk
• board
• billet
• bestow
• berth
• bed

To have the room or capacity for

• hold
• contain

To make or become suitable to a particular situation or use

• tailor
• suit
• square
• reconcile
• fit
• fashion
• conform
• adjust
• adapt
• acclimatize
• acclimate

To bring into accord

• tune
• reconcile
• proportion
• integrate
• harmonize
• coordinate
• conform
• attune

To render a service

• meet the wants of
• do a service for
• put oneself out for
• accept
• attend to the convenience of
• submit
• defer
• bow
• yield
• pamper
• humor
• indulge
• indebt
• avail
• profit
• do a favor for
• do a favor
• sustain
• support
• assist
• furnish
• supply
• tender
• benefit
• convenience
• provide
• settle
• arrange
• favor
• please
• gratify
• serve
• suit
• oblige
• make comfortable
• comfort
• aid
• help

To suit one thing to another

• bring into consistency
• make conform
• make correspond
• make suitable
• compose
• accustom
• acclimate
• correspond
• accord
• agree
• settle
• reconcile
• attune
• modify
• conform
• harmonize
• suit
• fit
• adapt
• adjust

To provide lodging

• host
• entertain comfortably
• furnish accommodations
• supply accommodations
• billet
• shelter
• board
• welcome
• entertain
• serve as host
• take-in
• receive
• put up
• rent to
• lodge
• quarter
• house

To hold

• have room for
• contain
• hold