And here we have the nub of the problem.
On the bottom of the brush is a nub that allows for the attachment of the paint that is being used.
Therein lies the nub of the problem, to my mind.
Push the rubber nub out of the metal clasp.
Center the metal clasp over the nub on the outer side, facing you, on the stocking.