He has also himself suffered much from the inaccuracy of copyists.
The first volume was attacked in 1733 for unfairness and inaccuracy by Isaac Maddox, afterwards bishop of St Asaph and of Worcester, to whom Neal replied in a pamphlet, A Review of the principal facts objected to in the first volume of the History of the Puritans; and the remaining volumes by Zachary Grey (1688-1766), to whom the author made no reply.
In his histories proper the special motive for embellishment disappears, but the habit of inaccuracy remains.
They are called by the French (with their usual inaccuracy of pronunciation and spelling) "chotts"; the word should really be the Arabic shat, an Arab term for a broad canal, an estuary or lake.
1887), the inaccuracy of which is clearly demonstrated by J.