Adopt
(Verb)
Understand, usually after some initial difficulty
(Verb)

Latch-on Is Also Mentioned In