To score or record
"Let's chalk up another light-finger souvenir to Claire," Dean suggested.
Many times, adults do not believe that there could be a mental issue because they chalk up bad behavior to being a "typical teenager."
Line up your shots, chalk up your cue, and sink those balls.
It's time to let him go and chalk up the experience to opening your eyes to the wonderful feelings of romance.