The old man perused the wine menu with a studious eye, mispronouncing the items with enough of a smile so you never knew if he was kidding or ignorant.
A child who does not hear curse words cannot repeat them (unless mispronouncing an acceptable word).
Dr. Beverly Crusher was briefly replaced as CMO on the Enterprise by the crusty and irritable Dr. Pulaski, loathed by fans for treating Data as a thing, and mispronouncing his name.