No part of her wanted to be cooped up right now.
You shouldn't be cooped up with a sour old man every evening.
He needs exercise and stimulation, and he won't enjoy being cooped up for too long!
The week cooped up was probably hard for her to deal with.
The penguins were really good, ESP at feeding time - and one could imagine they don't mind being cooped up?