Black-letter synonyms

The principal places of interest on the banks of the Earn are Dunira, the favourite seat of Henry Dundas, ist Viscount Melville, who took the title of his barony from the estate and to whose memory .an obelisk was raised on the adjoining hill of Dunmore; the village of Comrie; the town of Crieff; the ruined castle of Innerpeffray, founded in 1610 by the ist Lord Maderty, close to which is the library founded in 1691 by the 3rd Lord Maderty, containing some rare black-letter books and the Bible that belonged to the marquess of Montrose; Gascon Hall, now in ruins, but with traditions reaching back to the days of Wallace; Dupplin Castle, a fine Tudor mansion, seat of the earl of Kinnoull, who derives from it the title of his viscounty; Aberdalgie, Forgandenny and Bridge of Earn, a health resort situated amidst picturesque surroundings.

The volume was printed in black letter in double columns, and three copies are preserved in the British Museum.

The changes introduced by the Genevan translators were, as a rule, a great improvement, and the version received a ready welcome and immediate popularity, not only on account of its intrinsic merits, but because of its handy size, usually that of a small quarto, and of its being printed, like Whittingham's New Testament, in a readable Roman type instead of black letter.

In addition to his achievements in black-letter bibliography he threw great light on ancient Celtic language and literature by the discovery, in 1857, of the Book of Deer, a manuscript copy of the Gospel in the Vulgate version, in which were inscribed old Gaelic charters.

An old oak lectern, dating from the middle of the 15th century, carries a chained copy, in a Tudor binding of brass, of Dean Comber's (1655-99) book on the Common Prayer, and a black-letter copy of Erasmus's Paraphrase of the Gospels.