The adverb usually follows the verb.
An adverb may precede the verb.
A prepositional phrase functions as an adjective or adverb.
Letting someone know you like them a lot just adds the adverb onto the verb.
Bien is an adverb and so it will always modify a verb in lieu of a noun.