seesaw, zigzag, back and forth, backward and forward, backwards and forwards, in and out, up and down, from side to side, from pillar to post, off and on, round and round, hitch and hike, forward and back, like buckets in a well.
See to and fro in Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus II